A：Now darling, I know that we've bought this house together, but it's just going to be far too expensive to decorate it. I think we should sell it.

現(xiàn)在，親愛(ài)的。我知道我們一起買了這套房子，但是裝修太貴了。我覺(jué)得我們應(yīng)該賣了它。

B：Oh, no, Nathan, I...I really think we've bought this flat at the right time, you know. Market prices are going to go up, and I think you'll find in a year or two it will be worth a lot more.

噢，不，內(nèi)森，我…我真的認(rèn)為我們買這套房子買得是時(shí)候，你知道的。市場(chǎng)價(jià)正在上漲，我想你會(huì)在一至兩年內(nèi)發(fā)現(xiàn)它會(huì)增值很多。

A：But we're going to spend so much money in furnishing and decorating. I think we could get a much cheaper place that's already furnished.

但是我們要在家具和裝修上花很多錢。我覺(jué)得我們可以買一個(gè)更便宜的，又裝修好的房子。

B：But don't you like this place? I remember when we came to see it we thought it would be lovely.

但是你不喜歡這個(gè)地方嗎？我記得我們來(lái)看的時(shí)候，我們都覺(jué)得它很好。

A：Well, only you liked it really, darling.

額，親愛(ài)的，事實(shí)上，只有你喜歡它。

B：Oh, why didn't you say so then? But I still think we've made a good buy.

噢，那時(shí)你為什么不這么說(shuō)？但是我任然覺(jué)得我們買得很對(duì)。