a：What’s the matter, dear?

親愛的，你怎么了？

b：Something awful happened. We went to the Portobello Road, and someone stole my handbag.

有可怕的事情發生了。我們去了波多貝羅路，有人偷了我的手提包。

a：Oh, dear. Did you lose a lot of money?

哦，天哪。你丟了很多錢嗎？

b：No. Only a few pounds. But my passport was in the bag. That’what I’m really worry about.

沒有。就幾英鎊。但是我的護照在包里。我最擔心這個。

a：You must tell the embassy about it. And I think they’ll issue you with a new one.

你去跟大使館說，我覺得他們會給你發個新的吧。

b：I’d better go tomorrow.

我最好明天去。

a：No. But you mustn’t leave it too long. Did you report it the police?

不，你不能耽擱太久了。你向警察報案了嗎？

b：No. I couldn’t find a policeman.

沒有。我找不到警察。

a：Well. You must report that it’s been stolen. And give the police description of your bag. You’d better go to the local police station tomorrow morning.

嗯。你必須跟警察說東西被偷了，描述一下你的包的樣子。你最好明天早晨去趟當地的警察局。

b：Yes. I’ll do it tomorrow.

好的。我明天去警察局。

a：And Lisa.

還有，麗莎。

b：Yes?

怎么了？

a：Don't be too upset. It’s not the end of the world.

別那么不高興。沒那么嚴重。