Jane：I was really glad to hear about your promotion. Congratulations!

聽說你最近升職了，恭喜你！

Jim：Thanks, Jane. I was really surprised. I mean there were a lot of qualified people out there.

謝謝你，簡。我太驚訝了。我的意思是還有很多其他優秀的人才。

Jane：Sure, but the work you did was really exceptional! You definitely deserved it!

確實是這樣的，但是你做的工作是獨一無二的！這是你應得的。

Jim：Thanks a lot.

真是太謝謝你了。

Jane：You are always responsible and careful.

你非常負責，而且也非常細心。

Jim：Jane, I appreciate it very much. I expect to see you get nominated pretty soon, too. You've been doing some great work!

簡，真是非常感謝你的夸獎。我希望不久你也能被提名。你工作也一直非常認真。

Jane：Thank you. I'll try my best. By the way, when do you take over the new position?

謝謝。我會盡力的。對了，那你什么時候上任呢？

Jim：Next month.

下個月。

Jane：So what are you responsible for?

那你主要負責什么樣的工作呢？

Jim：I'm going to manage the whole accounts department.

我要負責整個財務室。

Jane：So you must get higher pay than before.

那你的工資應該比以前要高吧。

Jim：Yes, the company will also give me a prize of 1,000 Yuan.

是的，公司還會給我1，000元錢作為獎金。

Jane：1,000 Yuan? That's great! So…

1000塊？很不錯哦！那……

Jim：OK, I know what you mean. It's my treat.

好了，我知道你的意思。今天我請客。

Jane：Really? Can I order anything I want?

真的嗎？那我想點什么都可以嗎？

Jim：Of course. Let's go.

當然啦，我們走吧。